Self-service endpoint — lets a user set their own default campaign without
needing admin permission (which the bulk PATCH /members/:id route requires).
Body: `{ defaultCampaignId: string | null }`. Validates that the campaign
belongs to the same workspace